THỈNH DỊCH DANH HIỆU BẢY VỊ PHẬT DƯỢC SƯ
Đã gửi: 23/11/09 22:38
NAM MÔ BỔN SƯ THÍCH CA MÂU NI PHẬT
NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT
NAM MÔ DƯỢC SƯ HẢI HỘI PHẬT BỒ TÁT
Kính thưa các quý vị đồng tu. Đạo hữu tôi thỉnh các vị giúp một việc. Xin quý vị ai có thể biết trang web nào dịch hoặc dịch được 7 danh hiệu Phật sau thành tiếng Anh thì xin hoan hỷ dịch giúp. Đạo hữu tôi vô cùng biết ơn lắm lắm. Xin chí thành tri ân.
1. NAM MÔ TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI - DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT
(hoặc NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT)
2. NAM MÔ QUANG THẮNG THẾ GIỚI - THIỆN DANH XƯNG CÁT TƯỜNG VƯƠNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ THIỆN DANH XƯNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI)
3. NAM MÔ DIỆU BẢO THẾ GIỚI - BẢO NGUYỆT TRÍ NGHIÊM QUANG ÂM TỰ TẠI VƯƠNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ BẢO NGUYỆT TRÍ NGHIÊM QUANG ÂM TỰ TẠI VƯƠNG NHƯ LAI)
4. NAM MÔ VIÊN MÃN HƯƠNG TÍCH THẾ GIỚI - KIM SẮC BẢO QUANG DIỆU HẠNH THÀNH TỰU NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ KIM SẮC BẢO QUANG DIỆU HẠNH THÀNH TỰU NHƯ LAI)
5. NAM MÔ THIỆN TRỤ BẢO HẢI THẾ GIỚI - PHÁP HẢI THẮNG HUỆ DU HÝ THẦN THÔNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ PHÁP HẢI THẮNG HUỆ DU HÝ THẦN THÔNG NHƯ LAI)
6. NAM MÔ PHÁP TRÀNG THẾ GIỚI - PHÁP HẢI LÔI ÂM NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ PHÁP HẢI LÔI ÂM NHƯ LAI)
7. NAM MÔ VÔ ƯU THẾ GIỚI - VÔ ƯU TỐI THẮNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ VÔ ƯU TỐI THẮNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI)
Một lần nữa xin chí thành tri ân.
NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT
NAM MÔ DƯỢC SƯ HẢI HỘI PHẬT BỒ TÁT
Kính thưa các quý vị đồng tu. Đạo hữu tôi thỉnh các vị giúp một việc. Xin quý vị ai có thể biết trang web nào dịch hoặc dịch được 7 danh hiệu Phật sau thành tiếng Anh thì xin hoan hỷ dịch giúp. Đạo hữu tôi vô cùng biết ơn lắm lắm. Xin chí thành tri ân.
1. NAM MÔ TỊNH LƯU LY THẾ GIỚI - DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT
(hoặc NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT)
2. NAM MÔ QUANG THẮNG THẾ GIỚI - THIỆN DANH XƯNG CÁT TƯỜNG VƯƠNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ THIỆN DANH XƯNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI)
3. NAM MÔ DIỆU BẢO THẾ GIỚI - BẢO NGUYỆT TRÍ NGHIÊM QUANG ÂM TỰ TẠI VƯƠNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ BẢO NGUYỆT TRÍ NGHIÊM QUANG ÂM TỰ TẠI VƯƠNG NHƯ LAI)
4. NAM MÔ VIÊN MÃN HƯƠNG TÍCH THẾ GIỚI - KIM SẮC BẢO QUANG DIỆU HẠNH THÀNH TỰU NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ KIM SẮC BẢO QUANG DIỆU HẠNH THÀNH TỰU NHƯ LAI)
5. NAM MÔ THIỆN TRỤ BẢO HẢI THẾ GIỚI - PHÁP HẢI THẮNG HUỆ DU HÝ THẦN THÔNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ PHÁP HẢI THẮNG HUỆ DU HÝ THẦN THÔNG NHƯ LAI)
6. NAM MÔ PHÁP TRÀNG THẾ GIỚI - PHÁP HẢI LÔI ÂM NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ PHÁP HẢI LÔI ÂM NHƯ LAI)
7. NAM MÔ VÔ ƯU THẾ GIỚI - VÔ ƯU TỐI THẮNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI
(hoặc NAM MÔ VÔ ƯU TỐI THẮNG CÁT TƯỜNG NHƯ LAI)
Một lần nữa xin chí thành tri ân.