Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Có những đoạn kinh luận đọc không hiểu, hiểu mà không thấu đáo, chẳng biết hỏi ai ? Mời đem vào đây để mọi người cùng nhau thảo luận học hỏi...

Điều hành viên: binh

jimmy_vnu
Bài viết: 10
Ngày: 13/11/08 15:04
Giới tính: Nam

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi jimmy_vnu »

Cảm ơn bạn đã post bài lên. Mình cũng rất muốn tìm hiểu Kinh Hoa Nghiêm. Chúc bạn tin tấn, an lành nhé!


Hieule
Điều Hành Viên
Bài viết: 767
Ngày: 21/02/09 20:06
Giới tính: Nam
Đến từ: California

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Hieule »

Rat cam on dao huu da co thien y post kinh Hoa Nghiem len day tangbong =D>

Theo y cua minh thi HT Hsuan Hua (Tuyen Hoa) rat gioi ve hai bo kinh Surangama Sutra (Lang Nghiem) va Avatamsaka Sutra (Hoa Nghiem). Tiec mot dieu HT Tuyen Hoa co le vi nong long truyen ba chanh phap nen giang ve sieu hinh hoi nhieu (Formless = Vo Sac Gioi). Chi can noi kinh Hoa Nghiem la do ong Ananda thuat lai la duoc roi, can gi phai noi la kinh Hoa Nghiem la do Bo Tat Long Tho xuong cung rong Ta La Kiet gi do de lay kinh. Thiet dung la "Tam The Phat Oan" vi Phat Thich Ca va muoi phuong chu Phat deu lay con nguoi lam trong tam day dao day thoi ./..,.,

Luc Duc Phat Thich Ca con tai the, chinh vi Duc Phat Thich Ca khong hai long nhung yeu to sieu hinh nen moi do ong Mahakasyapa, khuyen ong nen tu bo con duong sieu hinh than quyen (ong Mahakasyapa la giao chu cua mon phai tho Than Lua). Phat cung da khuyen mot vi ty khuu thoi do khong nen ton thi gio nghien cuu the gioi sieu hinh, ket qua la kinh Tien Du ra doi.

Minh khong hieu biet nhieu ve giao ly. Co gi noi sai xin quy vi chi gium tangbong

Cam on


Sabbe sankhara anicca
Sabbe sankhara dukkha
Sabbe dhamma anatta.
Hieule
Điều Hành Viên
Bài viết: 767
Ngày: 21/02/09 20:06
Giới tính: Nam
Đến từ: California

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Hieule »

Xin quy vi dao huu chi gium tangbong =D>

Neu HT Tuyen Hoa ma noi rang Phat Thich Ca khong diet do hoac khong chet thi co le HT co tinh phot lo viec Duc Phat Thich Ca co noi "Trong suot 49 nam day dao, ta chua he thuyet phap mot lan nao." :-w

Rat kho, rat kho. Xin quy vi dao huu chi cho kinhle

Cam on


Sabbe sankhara anicca
Sabbe sankhara dukkha
Sabbe dhamma anatta.
Chanhientam
Bài viết: 959
Ngày: 11/09/07 15:44

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Chanhientam »

Hieule đã viết: Nếu HT Tuyên Hóa nói rằng Phật Thích Ca không diệt độ hoặc không chết thì có lẽ HT cố tình phớt lờ việc Đức Phật Thích Ca đã nói "Trong suốt 49 năm dạy đạo ta không hề thuyết pháp một lần nào" :-w Rất khó, rất khó. Xin quí vị dạo hữu chỉ cho kinhle Cam on
.

Đây chỉ xin căn cứ vào lời của Hieule mà trả lời. Nếu Hòa thượng Tuyên Hóa nói vậy thì chắc chúng ta nên hiểu : Đó là ngài muốn ám chỉ cho Phật Pháp thân. Phật pháp thân thì không sanh không diệt. Còn phật hóa thân thì có sanh diệt, nên có chết. vậy thôi.
Hieule đã viết:Tiec mot dieu HT Tuyen Hoa co le vi nong long truyen ba chanh phap nen giang ve sieu hinh hoi nhieu (Formless = Vo Sac Gioi). Chi can noi kinh Hoa Nghiem la do ong Ananda thuat lai la duoc roi, can gi phai noi la kinh Hoa Nghiem la do Bo Tat Long Tho xuong cung rong Ta La Kiet gi do de lay kinh. Thiet dung la "Tam The Phat Oan" vi Phat Thich Ca va muoi phuong chu Phat deu lay con nguoi lam trong tam day dao day thoi. Xin quy vi dao huu chi gium tangbong =D>
.

:) Theo HienTam thì Hiền Tâm nghĩ không phải vì Hòa thượng nóng lòng truyền bá chánh pháp mà giảng như thế, chỉ là vì với Hòa thượng, việc đó là việc rất ... bình thường. Như hiện nay, có những thứ mình thấy là siêu hình, nhưng với ngành vật lý hiện đại thì không hề siêu hình chẳng hạn. Đây cũng như vậy. Thế giới Hoa Nghiêm là thế giới trùng trùng duyên khởi, một trong tất cả, tất cả trong một, ngàn đức Phật giảng thuyết trong một lỗ lông v.v... So với việc đó, thì việc lấy kinh từ dưới Long Cung xem ra ... không đến nỗi là siêu hình :D .

Trong bộ Hoa Nghiêm Thám Huyền Ký mà Hientam đang dịch, Tổ Hiền Thủ cũng nêu ra vấn đề này. Đó là qui chế của đa phần những nhà dịch giải kinh luận : Nêu bày xuất xứ của kinh luận.

Nêu xuất xứ như thế để hiểu : Kinh này không như các kinh khác, không phải là duyên của đa số người đời như A hàm, Trung bộ, Thắng Man và Pháp Hoa v.v... Mà nó là duyên của một số rất ít người. Nêu ra vậy cũng để thấy : Đọc vào kinh Hoa nghiêm mà thấy nhiều thứ khó tin quá ... :D thì phải hiểu đó cũng là chuyện bình thường. :D Vì nó không thuộc chỗ nghĩ bàn của tâm thức chúng sinh ở cõi Ta bà. kinhle

Chỉ có thể giải thích như thế thôi ...


Hieule
Điều Hành Viên
Bài viết: 767
Ngày: 21/02/09 20:06
Giới tính: Nam
Đến từ: California

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Hieule »

Tai lo tai minh nghe kinh khe ly quen roi (bang giang cua HT Tu Thong, Thanh Tu, cu si Pho Kien) va thich kinh Phap Cu nen se rut kinh nghiem, kinh nao khong khe ly chac khong thich hop voi minh (can co trinh do cua minh chua toi nhu dao huu CHT noi nay gio) nghe lo tai nay cho qua lo tai kia :D

Chan than cam on dao huu kinhle


Sabbe sankhara anicca
Sabbe sankhara dukkha
Sabbe dhamma anatta.
Chanhientam
Bài viết: 959
Ngày: 11/09/07 15:44

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Chanhientam »

Hieule đã viết:Tại lỡ mình nghe kinh khế lý quen rồi (bang giang cua HT Tu Thong, Thanh Tu, cu si Pho Kien) và thích kinh pháp cú, nên sẽ rút kinh nghiệm. Kinh nào không khế lý chắc không thích hợp với mình (căn cơ trình độ của mình chưa tới như đạo hữu nói nãy giờ) thì nghe lỗ tai này cho qua lỗ tai kia :D Chan than cam on dao huu kinhle
Kinh Hoa Nghiêm không phải không khế lý mà là nhập lý luôn rồi. Kinh này không phải chỉ dừng ở lý sự vô ngại mà đã sự sự vô ngại.

Kinh này không phải không thích hợp với mình mà ... chưa thích hợp đó thôi. Nghĩa là, tới một lúc nào đó sẽ thấy rất thích hợp :) kinhle

Ừ, Ht cũng làm như thế, cái gì thấy chưa thích hợp thì bỏ qua một bên, từ từ tính sau.


ChiLan
Bài viết: 140
Ngày: 18/09/08 07:38
Giới tính: Nữ
Đến từ: AmPhu

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi ChiLan »

Câu trên không dấu, dịch xuống câu dưới đã là sai rồi cô ơi !

"Tai lo tai mình..." = "tại lỗ tai mình..", dịch thành "Tại lỡ mình..." Từ bi quá hén ! =))

Hai câu này nhiều khi lại khác nhau xa lắc xa lơ, đúng là tam sao thất bản !

Thí dụ như : Tại mình quen ăn cay nên thường cho nhiều ớt, khác với câu : "Tại thằng con mình thích ăn cay nên mình cho nhiều ớt...!"

=)) =)) =))


Chanhientam
Bài viết: 959
Ngày: 11/09/07 15:44

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi Chanhientam »

Ừ, cám ơn Chilan nhiều.

Nhờ có mấy chỗ sai vậy, Chilan mới có dịp trình ra khả năng của mình, không thì ... [-( Xem ra cũng có chút từ bi mà không biết! Ừ, cám ơn Chilan lần nữa. :D


Hình đại diện của người dùng
gioidinhtue
Bài viết: 747
Ngày: 09/09/08 21:01
Giới tính: Nam
Đến từ: VietNam
Nghề nghiệp: Con Xin Dập Đầu Trăm Ngàn Lạy Cầu Xin Chúng Sanh Tin Phật Niệm Phật Cầu Vãng Sanh Tây Phương Thoát Khỏi Biển Luân Hồi Dài Vô Tận . Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật !

Re: Kinh hoa nghiêm ( Hòa Thượng Tuyên Hóa )

Bài viết chưa xem gửi bởi gioidinhtue »

Xem Kinh Hoa Nghiêm Đầy Đủ Tại Đây

http://tuvienhuequang.com/index.php/pha ... ang-giai-1

Thầy Thích Minh Định chưa dịch xong hết

vẫn còn tiếp


“Tâm hiếu là tâm Phật,
Hạnh hiếu là hạnh Phật”
Nhiếp cả sáu căn
Tịnh niệm tiếp nối
Bất lập phương tiện
Tự đắc tâm khai
http://www.chuakimquang.com/vn/
http://www.dharmasite.net/KhaiThiveAiDuc.htm
Trả lời

Đang trực tuyến

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào trực tuyến.20 khách