KINH TƯƠNG ƯNG TẬP I MỤC LỤC
| T1, Chương 1: Tương Ưng Chư Thiên | T1, Chương 7: Tương Ưng Bà-La-Môn |
| T1, Chương 2: Tương Ưng Thiên Tử | T1, Chương 8: Tương Ưng Trưởng Lão Vangìsa |
| T1, Chương 3: Tương Ưng Kosala | T1, Chương 9: Tương Ưng Rừng |
| T1, Chương 4: Tương Ưng Ác Ma | T1, Chương 10: Tương Ưng Dạ-Xoa |
| T1, Chương 5: Tương Ưng Tỳ-Kheo Ni | T1, Chương 11: Tương Ưng Sakka |
| T1, Chương 6: Tương Phạm Thiên | |
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP I MỤC LỤC, MƯỜI MỘT CHƯƠNG HẾT
-----------------------
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP II MỤC LỤC
| T2, Chương 1: Tương Ưng Nhân Duyên | T2, Chương 6: Tương Ưng Lợi Đắc Cung Kính |
| T2, Chương 2: Tương Ưng Minh Kiến | T2, Chương 7: Tương Ưng Ràhula |
| T2, Chương 3: Tương Ưng Giới | T2, Chương 8: Tương Ưng Lakkhana |
| T2, Chương 4: Tương Ưng Vô Thỉ (AnamaTagga) | T2, Chương 9: Tương Ưng Thí Dụ |
| T2, Chương 5: Tương Ưng Kassapa | T2, Chương 10: Tương Ưng Tỷ-Kheo |
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP II MỤC LỤC, MƯỜI CHƯƠNG HẾT
-----------------------------------------
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP III MỤC LỤC
| T3, Chương 1: Tương Ưng Uẩn | T3, Chương 8 Tương ưng loài rồng |
| T3, Chương 2: Phẩm Tương Ưng Ràdha | T3, Chương 9 Tương ưng kim xí điểu |
| T3, Chương 3: Tương Ưng Kiến | T3, Chương 10 Tương ưng Càn-thát-bà |
| T3, Chương 4 Tương ưng nhập | T3, Chương 11 Tương ưng thần mây |
| T3, Chương 5: Tương ưng sanh | T3, Chương 12 Tương ưng Vacchagota |
| T3, Chương 6 Tương phiền não | T3, Chương 13 Tương ưng thiền |
| T3, Chương 7: Tương ưng Sariputta | |
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP III MỤC LỤC, 13 CHƯƠNG HẾT
---------------------------
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP IV MỤC LỤC
| T4, Chương 1: Tương Ưng Sáu Xứ | T4, Chương 6: Tương Ưng Moggalana |
| T4, Chương 2: Tương Ưng Thọ | T4, Chương 7: Tương Ưng tâm |
| T4, Chương 3: Tương Ưng Nữ Nhân | T4, Chương 8: Tương Ưng Thôn Trưởng |
| T4, Chương 4: Tương Ưng Jambukhàdaka | T4, Chương 9: Tương Ưng Vô Vi |
| T4, Chương 5: Tương Ưng Samandaka | T4, Chương 10: Tương ưng không thuyết |
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP IV MỤC LỤC, 10 CHƯƠNG HẾT
-------------------------------------
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP V MỤC LỤC
| T5, Chương 1: Tương Ưng Đạo | T5, Chương 7: Tương Ưng như ý túc |
| T5, Chương 2: Tương Ưng Giác Chi | T5, Chương 8: Tương Ưng Anuruddha |
| T5, Chương 3: Tương Ưng Niệm Xứ | T5, Chương 9: Tương Ưng Thiền |
| T5, Chương 4: Tương Ưng Căn | T5, Chương 10: Tương Ưng Hơi Thở Hơi Thở Ra |
| T5, Chương 5: Tương Ưng Chánh Cần | T5, Chương 11: Tương Ưng Dự Lưu |
| T5, Chương 6: Tương ưng Lực | T5, Chương 12: Tương Ưng Sự Thật |
KINH TƯƠNG ƯNG TẬP V MỤC LỤC, 12 CHƯƠNG HẾT
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM
ĐẠI TẠNG KINH VIỆT NAM
KINH TƯƠNG ƯNG BỘ
TẬP I, II, III,IV, V
(Số Thứ Tự 12, 13, 14, 15, 16)
VIỆN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC VIỆT NAM
Ấn hành PL. 2537 - 1993
HỘI ĐỒNG CHỨNG MINH
của
HỘI ĐỒNG PHIÊN DỊCH và ẤN HÀNH
ĐẠI TẠNG KINH VIỆT NAM
1. Hòa thượng THÍCH ĐỨC NHUẬN
2. Hòa thượng THÍCH TRÍ TỊNH
3. Hòa thượng THÍCH HUỆ THÀNH
4. Hòa thượng THÍCH GIÁC NHU
5. Hòa thượng KIM CƯƠNG TỬ
6. Hòa thượng THÍCH TÂM THÔNG
7. Hòa thượng THÍCH SIÊU VIỆT
8. Hòa thượng MAHÀ SARAY
9. Hòa thượng THÍCH TRÍ NGHIÊM.
HỘI ĐỒNG CHỈ ĐẠO PHIÊN DỊCH và ẤN HÀNH
ĐẠI TẠNG KINH VIỆT NAM
Chủ tịch: Hòa thượng THÍCH MINH CHÂU
Phó chủ tịch: Hòa thượng THÍCH THIỆN SIÊU
Phó chủ tịch: Hòa thượng KIM CƯƠNG TỬ
Phó chủ tịch: Hòa thượng THÍCH THANH KIỂM
Phó chủ tịch: Thượng tọa THÍCH THANH TỪ
Phó chủ tịch: Thượng tọa THÍCH THIỆN CHÂU
Trưởng ban Thư ký: Cư sĩ TRẦN TUẤN MẪN
Trưởng ban Tài chánh: Thượng tọa THÍCH GIÁC TOÀN
Trưởng ban In ấn và Phát hành: Cư sĩ VÕ ĐÌNH CƯỜNG
Trưởng ban Từ vựng Phật học: Cư sĩ MINH CHI.
Nguyên bản: PALI
Việt dịch: Hòa thượng THÍCH MINH CHÂU