1 THẾ NÀO LÀ NGƯỜI XUẤT-GIA? Kinh Phước-Điền nói: "Có năm đức tính mà Sa-Di (cấp bực đầu tiên của người Xuất-gia) phải biết: Thứ nhất, phát tâm xuất-gia, vì cảm mến đạo-pháp; thứ hai, hủy bỏ hình đẹp vì để xứng pháp y; thứ ba, cắt bỏ ân ái, vì không còn thân thuộc; thứ tư, khinh thường tánh mạng, vì tôn sùng chánh-pháp; thứ năm, chí cầu đại-thừa, vì cứu độ tất cả". Vì dịch không hết ý, nên đoạn văn này cần phải giải thích thêm: Thứ nhất, vì cảm mến đạo pháp có năng lực diệt...